As a patient of San Luis Valley Health (SLVH), we consider you a partner in your healthcare management.  It is important to know your rights as well as your responsibilities to be an active member of your care team.  We encourage you to understand and exercise your rights.  If you need help in understanding your rights, please let us know.

Patient Rights 

Patient Rights includes respectful and supportive care, nondiscrimination, right to treatment, information about treatment, participation in care planning, cultural and religious beliefs, advance directives and end of life care, restraints, research billing information, communication, confidentiality of health/medical information, visitation rights and protection services.  A full description of patient rights is available here.

Patient Responsibilities

Patient Responsibilities includes accurate information, participation, condition of treatment, consideration and respect, financial fulfillment, concerns and complaints.  A full description of patient responsibilities is available here.

En San Luis Valley Health (SLVH), consideramos a nuestros pacientes como socios en la gestión de la atención médica. Es importante que usted conozca sus derechos y responsabilidades para ser un miembro activo de su equipo de atención. Lo alentamos a entender y ejercer sus derechos. Si necesita ayuda para comprenderlos, háganoslo saber. 

Derechos del Paciente

Derechos del Paciente incluye atención respetuosa y solidaria, no discriminación, derecho al tratamiento, información sobre el tratamiento, participación en la planificación de la atención médica, creencias culturales y religiosas, documento de voluntades anticipadas y cuidados paliativos, restricciones, investigación, información de facturación, comunicación, confidencialidad de la información médica y de salud, derecho a visitas, y servicios de protección.

Responsabilidades del Paciente

Responsabilidades del Paciente incluye información correcta, participación, condición de tratamiento, consideración y respeto, cumplimiento financiero, y inquietudes y quejas.